毎日少し発見
by kim109
以前の記事
2011年 04月2011年 03月
2011年 02月
お気に入りブログ
最新のコメント
| リア友に知られると不味い.. |
| by リア友 at 19:44 |
| こんばんわ 遊びに来ま.. |
| by shiro_utam at 00:02 |
おすすめキーワード（PR）
最新の記事
| ボランティア |
| at 2011-04-12 12:10 |
| コミュニケーション |
| at 2011-04-12 11:45 |
| お仕事 |
| at 2011-03-07 06:55 |
| 氷結 |
| at 2011-02-15 01:38 |
| 天まで届け |
| at 2011-02-14 08:19 |
外部リンク
ファン
コミュニケーション
韓国出張からもどった。
言葉が通じないのに日本にいるより
すっきりした。
これはコミュニケーション方法の差だとおもう。
コミュニケーションは、相手が何を伝えたいのかよーく聞いて、そして相手の求める答えを慎重にしっかりと伝えること。
通訳を返しての話し合いはこの繰り返し。
無言の時間も何かが伝わってくる。
この人は何を考えているのか？
何が話したいのか？
日本にいるとそうはいかない。
この人はどういうつもりで話してるのか？
なんでこんなこというのか？
と、全くコミュニケーションしようとしていない。
これは何故か？
変なプライドなのかもしれない。
言葉が通じないのに日本にいるより
すっきりした。
これはコミュニケーション方法の差だとおもう。
コミュニケーションは、相手が何を伝えたいのかよーく聞いて、そして相手の求める答えを慎重にしっかりと伝えること。
通訳を返しての話し合いはこの繰り返し。
無言の時間も何かが伝わってくる。
この人は何を考えているのか？
何が話したいのか？
日本にいるとそうはいかない。
この人はどういうつもりで話してるのか？
なんでこんなこというのか？
と、全くコミュニケーションしようとしていない。
これは何故か？
変なプライドなのかもしれない。
# by kim109 | 2011-04-12 11:45
< 前のページ
次のページ >